•œ‹»Œv‰æ